Comparer les Traductions

لدان أخيعزر بن عميشدّاي.

Z pokolení Dan Ahiezer, syn Amisaddai;

for Dan: Ahieser, Ammisaddai Søn;

für Dan: Achieser, der Sohn Ammischaddais;

für Dan: Achieser, der Sohn Ammischaddais;

für Dan: Ahieser, der Sohn Ammisaddais;

von Dan Ahieser, der Sohn Ammi-Schaddais;

von Dan Ahieser, der Sohn Ammi-Sadais,

εκ του Δαν, Αχιεζερ ο υιος του Αμμισαδαι·

εκ του Δαν, Αχιέζερ ο υιός του Αμμισαδαΐ·

Of Dan: Ahiezer the son of Ammishaddai.

From Dan, Ahiezer, the son of Ammi-shaddai;

of Dan, Ahiezer the son of Ammishaddai;

for Dan, Ahiezer the son of Ammishaddai;

Of Dan, Ahiezer the son of Ammisaddai.

Of Dan, Ahiezer, the sonne of Ammishaddai:

Of Dan; Ahiezer the son of Ammishaddai.

Of Dan: Ahiezer the son of Ammishaddai.

Of Dan; Ahiezer the son of Ammishaddai.

Of Dan: Ahiezer the son of Ammishaddai.

`For Dan--Ahiezer son of Ammishaddai.

de Dan, Ahxiezer, filo de Amisxadaj;

de Dan, Ahiéser, hijo de Amisadai;

De Dan: Ahiezer, hijo de Ammisaddai.

De Dan, Ahiezer hijo de Ammisaddai.

Danista, Ahieser Ammi Saddain poika;

Danista, Ahieser Ammi Saddain poika;

Pour celle de Dan, Ahiézer, fils d'Ammishaddaï;

pour Dan: Ahiézer, fils d'Ammischaddaï;

Pour celle de Dan, Ahihézer, fils de Hammisaddaï.

pour Dan, Akhiézer, fils d’Ammishaddaï;

pour Dan: Ahiéser, fils d’Ammisaddaï;

दान के गोत्र में से अम्मीशद्दै का पुत्र अहीऐजेर;

Dánból Ahiézer, Ammisaddai fia.

dari suku Dan: Ahiezer bin Amisyadai;"

Di Dan, Ahiezer, figliuolo di Ammisaddai;

di Dan: Ahiezer, figliuolo di Ammishaddai;

단에게서는 암미삿대의 아들 아히에셀이요

단에게서는 암미삿대의 아들 아히에셀이요

for Dan: Akieser, Ammisaddais sønn,

av Dans-ætti: Ahiezer, son åt Ammisaddai;

Z pokolenia Danowego Achyjezer, syn Ammisadajów.

de Dã, Aizer, filho de Amisadai;

De Dã, Aiezer filho de Amisadai.

De Dã, Aiezer filho de Amisadai.

da tribo de Dã, Aiezer, filho de Amisadai;

pentru Dan: Ahiezer, fiul lui Amişadai;

от Дана Ахиезер, сын Аммишаддая;

av Dan: Ahieser, Ammisaddais son;

Dan oymağından: Ammişadday oğlu Ahiezer,

về chi phái Ðan, A-hi-ê-xe, con trai của A-mi-sa-đai;

屬 但 的 ， 有 亞 米 沙 代 的 兒 子 亞 希 以 謝 ；

屬但支派的，有亞米沙代的兒子亞希以謝；