Josué 15:43 dans 53 traductions
ويفتاح واشنة ونصيب
Jefta, Asna a Nesib;
og Jifta og Asna og Nezip
und Jiphtach und Aschna und Nezib,
und Jiphtach und Aschna und Nezib,
Jiphthah, Asna, Nezib,
Kegila, Achsib, Maresa.
Jiphta, Asna, Nezib
και Ιεφθα, και Ασνα, και Νεσιβ,
και Ιεφθά, και Ασνά, και Νεσίβ,
and Iphtah, and Ashnah, and Nezib,
And Iphtah, and Ashnah, and Nezib;
Iphtah and Ashnah and Nezib,
and Jiphthah, and Ashnah, and Nezib,
Jephtha and Esna and Nesib,
And Iipthtah, and Ashnah, and Nezib,
And Jiphtah, and Ashnah, and Nezib,
Iphtah, Ashnah, Nezib,
And Jiphtah, and Ashnah, and Nezib,
Iphtah, Ashnah, Nezib,
and Jiphtah, and Ashnah, and Nezib,
kaj Jiftahx kaj Asxna kaj Necib
Jeftá, Asna, Nesib,
Y Jefta, y Esna, y Nesib,
Y Jiphta, y Asna, y Nesib,
Jephta, Asna, Nesib;
Jephta, Asna, Nesib;
Jiphtach, Ashna, Netsib,
Jiphthach, Asna, Netsib,
Jiphtah, Asna, Netsib,
et Jiphtah, et Ashna, et Netsib,
Jephtha, Esna, Nésib,
यिप्ताह, अशना, नसीब,
Jifta, Asná és Neczib;
Yiftah, Asna, Nezib,"
e Ifta, e Asna, e Nesib;
Iftah, Ashna, Netsib,
그일라와, 악십과, 마레사니 모두 아홉 성읍이요 또 그 촌락이었으며
입다와 아스나와 느십과
og Jiftah og Asna og Nesib
og Jiftah og Asna og Nesib
I Iftach, i Esna, i Nesyb;
Iftá, Asná, Nezibe,
E Iftá, e Asná, e Nezibe,
E Iftá, e Asná, e Nezibe,
Iftá, Asná, Nezibe,
Iiftah, Aşna, Neţib,
Иффах, Ашна и Нецив,
Jifta, Asna, Nesib,
Yiftah, Aşna, Nesiv,
Díp-tách, Át-na, Nết-síp,
益 弗 他 、 亞 實 拿 、 尼 悉 、
益弗他、亞實拿、尼悉、