Josué 15:24 dans 53 traductions
وزيف وطالم وبعلوت
Zif a Telem, a Balot;
Sif og Telem og Bealoth
Siph und Telem und Bealoth,
Siph und Telem und Bealoth,
Siph, Telem, Bealoth,
Bealot, Hazor-Hadatta, Keriot-Hezron,
Siph, Telem, Bealoth,
Ζιφ, και Τελεμ, και Βαλωθ,
Ζιφ, και Τελέμ, και Βαλώθ,
Ziph, and Telem, and Bealoth,
Ziph, and Telem, and Bealoth;
Ziph and Telem and Bealoth,
Ziph, and Telem, and Bealoth,
Ziph and Telem and Baloth,
Ziph, and Telem, and Bealoth,
Ziph, and Telem, and Bealoth,
Ziph, Telem, Bealoth,
Ziph, and Telem, and Bealoth,
Ziph, Telem, Bealoth,
Ziph, and Telem, and Bealoth,
Zif kaj Telem kaj Bealot
Sif, Télem, Bealot,
Zif, y Telén, y Balot,
Ziph, y Telem, Bealoth,
Siph, Telem, Bealot;
Siph, Telem, Bealot;
Ziph, Télem, Béaloth,
Ziph, Télem, Béaloth,
Ziph, Télem, Béhaloth,
Ziph, et Télem, et Bealoth,
Ziph, Télem, Baloth,
जीप, तेलेम, बालोत,
Zif, Télem és Bealóth;
Zif, Telem, Bealot,"
e Zif, e Telem, e Bealot;
Zif, Telem, Bealoth,
하솔 하닷다와, 그리욧 헤스론 곧 하솔과,
십과 델렘과 브알롯과
Sif og Telem og Bealot
Zif og Telem og Bealot
I Zyf, i Telem, i Balot;
Zife, Telem, Bealote,
Zife, e Telém, Bealote,
Zife, e Telém, Bealote,
Zife, Telem, Bealote.
Zif, Telem, Bealot,
Зиф, Телем и Валоф,
Sif, Telem, Bealot,
Zif, Telem, Bealot,
Xíp, Tê-lem, Bê-a-lốt,
西 弗 、 提 鍊 、 比 亞 綠 、
西弗、提鍊、比亞綠、