Êxodo 6:22 dans 53 traductions
وبنو عزّيئيل ميشائيل وألصافان وسنري.
A synové Uzielovi: Mizael, Elzafan a Sethri.
Og Ussiels Sønner vare: Misael og Elzafan og Sithri.
Und die Söhne Ussiels: Mischael und Elzaphan und Sithri.
Und die Söhne Ussiels: Mischael und Elzaphan und Sithri.
und die Söhne Ussiels waren: Misael, Elzaphan und Sithri.
Die Kinder Ussiels sind diese: Misael, Elzaphan und Sitri.
und die Söhne Usiels: Misael, Elzaphan und Sithri.
Και οι υιοι του Οζιηλ, Μισαηλ και Ελισαφαν και Σιθρι.
Και οι υιοί του Οζιήλ, Μισαήλ και Ελισαφάν και Σιθρί.
And the sons of Uzziel: Mishael, and Elzaphan, and Sithri.
And the sons of Uzziel: Mishael and Elzaphan and Sithri.
Likewise, the sons of Uzziel: Mishael, and Elzaphan, and Sithri.
And the sons of Uzziel: Mishael, and Elzaphan, and Sithri.
The sons also of Oziel: Mizael, and Elizaphan, and Sethri.
And the sonnes of Vzziel: Mishael, and Elzaphan, and Sithri.
And the sons of Uzziel; Mishael, and Elzaphan, and Zithri.
The sons of Uzziel: Mishael, and Elzaphan, and Sithri.
And the sons of Uzziel; Mishael, and Elzaphan, and Zithri.
The sons of Uzziel: Mishael, and Elzaphan, and Sithri.
And sons of Uzziel are Mishael, and Elzaphan, and Sithri.
Kaj la filoj de Uziel:Misxael kaj Elcafan kaj Sitri.
Hijos de Uciel: Misael, Elsafán y Sitrí.
Y los hijos de Oziel; Misael y Elisafán, y Setri.
Y los hijos de Uzziel: Misael, y Elzaphán y Zithri.
Ja Usielin lapset: Misael, Eltsaphan ja Sitri.
Ja Usielin lapset: Misael, Eltsaphan ja Sitri.
Les fils d'Uziel: Mishaël, Eltsaphan et Sithri.
Fils d'Uzziel: Misaël, Eltsaphan et Sitri.
Et les enfants de Huziel, Misaël, Eltsaphan, et Sithri.
– Et les fils d’Uziel: Mishaël, et Eltsaphan, et Sithri.
Fils d'Oziel: Misaël, Elisaphan et Séthri.
और उज्जीएल के पुत्र: मीशाएल, एलसापन और सित्री थे।
Huzziél fiai pedig: Misáél, Elczáfán és Szithri.
Anak-anak Uziel: Misael, Elsafan dan Sitri."
E i figliuoli di Uzziel furono: Misael, ed Elsafan, e Zicri.
Figliuoli di Uziel: Mishael, Eltsafan e Sitri.
웃시엘의 아들은 미사엘과, 엘사반과, 시드리요
웃시엘의 아들은 미사엘과 엘사반과 시드리요
Ussiels sønner var Misael og Elsafan og Sitri.
Sønerne åt Uzziel var Misael og Elsafan og Sitri.
A synowie Husyjelowi: Myzael, i Elisafan, i Setry.
Os filhos de Uziel: Misael, Elzafã e Sitri.
E os filhos de Uziel: Misael, e Elzafã e Sitri.
E os filhos de Uziel: Misael, e Elzafã e Sitri.
Os filhos de Uziel foram Misael, Elzafã e Sitri.
Fiii lui Uziel: Mişael, Elţafan şi Sitri.
Аарон взял себе в жену Елисавету, дочь Аминадава, сестру Наассона, и она родила ему Надава и Авиуда, Елеазара и Ифамара.
Ussiels söner voro Misael, Elsafan och Sitri.
Uzziel'in oğulları: Mişael, Elsafan, Sitri.
Các con trai của U-xi-ên là: Mi-sa-ên, Eân-sa-phan, và Sít-ri.
烏 薛 的 兒 子 是 米 沙 利 、 以 利 撒 反 、 西 提 利 。
烏薛的兒子是米沙利、以利撒反、西提利。