Esdras 2:20 dans 53 traductions
بنو جبّار خمسة وتسعون.
Synů Gibbarových devadesáte pět.
Gibbars Børn, fem og halvfemsindstyve
die Söhne Gibbars, 95;
die Söhne Gibbars, fünfundneunzig;
die Leute von Gibeon 95;
die Söhne Gibbars: 95;
Die Leute von Gibeon: 95.
Υιοι Γιββαρ, ενενηκοντα πεντε.
Υιοί Γιββάρ, ενενήκοντα πέντε.
The children of Gibbar, ninety and five.
The children of Gibbar, ninety-five.
The sons of Gibbar, ninety-five.
The children of Gibbar, ninety-five.
The children of Gebbar, ninety-five.
The sonnes of Gibbar, ninetie and fiue:
The children of Gibbar, ninety and five. {Gibbar: also called, Gibeon}
The children of Gibbar, ninety-five.
The children of Gibbar, ninety and five.
The children of Gibbar, ninety-five.
Sons of Gibbar, ninety and five.
de la idoj de Gibar, nauxdek kvin,
Hijos de Gibar: noventa y cinco.
Los hijos de Gebbar, noventa y cinco.
Los hijos de Gibbar, noventa y cinco;
Gibbarin lapset, yhdeksänkymmentä ja viisi;
Gibbarin lapset, yhdeksänkymmentä ja viisi;
Les enfants de Guibbar, quatre-vingt-quinze;
Fils de Guibbar, quatre-vingt-quinze.
Les enfants de Guibhar, quatre-vingt et quinze.
les fils de Guibbar, 95;
les fils de Gebbar, quatre-vingt-quinze;
गिब्बार के लोग पंचानवे,
Gibbár fiai kilenczvenöt;
bani Gibar: sembilan puluh lima orang;"
i figliuoli di Ghibbar novantacinque;
Figliuoli di Ghibbar, novantacinque.
깁발 자손이 구십 오명이요
깁발 자손이 구십오 명이요
Gibbars barn, fem og nitti;
Gibbars-sønerne, fem og nitti;
Synów z Betlehemu sto dwadzieścia i trzy;
Os filhos de Gibar, noventa e cinco.
Os filhos de Gibar, noventa e cinco;
Os filhos de Gibar, noventa e cinco;
Os descendentes de Gibar: noventa e cinco.
fiii lui Ghibar, nouăzeci şi cinci;
сыновей Гиббара девяносто пять;
Gibbars barn: nittiofem;
Gibbaroğulları: 95
họ Ghi-ba, chín mươi lăm;
吉 罷 珥 人 九 十 五 名 ；
吉罷珥的子孫九十五人；