Comparer les Traductions

من بني لاوي اربعة آلاف وست مئة.

Z synů Léví čtyři tisíce a šest set.

af Levis Børn, fire Tusinde og seks Hundrede.

Von den Kindern Levi: 4600;

Von den Kindern Levi: viertausend sechshundert;

von den Simeoniten 7100 tapfere Krieger; –

von den Kindern Levi: 4600;

Von den Leviten: 4600.

Εκ των υιων Λευι, τεσσαρες χιλιαδες και εξακοσιοι.

Εκ των υιών Λευΐ, τέσσαρες χιλιάδες και εξακόσιοι.

Of the children of Levi four thousand and six hundred.

Of the children of Levi, four thousand, six hundred.

from the sons of Levi, four thousand six hundred;

Of the children of Levi four thousand six hundred.

Of the sons of Levi, four thousand six hundred.

Of the children of Leui foure thousande and sixe hundreth.

Of the children of Levi four thousand and six hundred.

Of the children of Levi four thousand and six hundred.

Of the children of Levi four thousand and six hundred.

Of the children of Levi four thousand and six hundred.

Of the sons of Levi are four thousand and six hundred;

el la Levidoj estis kvar mil sescent;

De los hijos de Leví, cuatro mil seiscientos.

De los hijos de Leví, cuatro mil y seiscientos.

De los hijos de Leví, cuatro mil y seiscientos;

Levin lapsista neljätuhatta ja kuusisataa;

Levin lapsista neljätuhatta ja kuusisataa;

Des enfants de Lévi, quatre mille six cents;

Des fils de Lévi, quatre mille six cents;

Des enfants de Lévi, quatre mille six cents.

Des fils de Siméon, hommes forts et vaillants pour l’armée, 7 100.

Des fils de Lévi, quatre mille six cents;

लेवीय चार हजार छ: सौ आए।

A Lévi fiai közül négyezerhatszáz vala.

Dari bani Lewi ada empat ribu enam ratus orang,"

De’ figliuoli di Levi, quattromila seicento;

Dei figliuoli di Levi, quattromila seicento;

레위 자손 중에서 사천 육백명이요

레위 자손 중에서 사천육백 명이요

av Levis barn fire tusen og seks hundre,

av Levi-sønerne fire tusund og seks hundrad;

Z synów Lewiego cztery tysiące i sześć set.

dos filhos de Levi quatro mil e seiscentos;

Dos filhos de Levi, quatro mil e seiscentos;

Dos filhos de Levi, quatro mil e seiscentos;

Dos levitas, eram quatro mil e seiscentos soldados.

Din fiii lui Levi, patru mii şase sute;

из сыновей Левииных четыре тысячи шестьсот;

av Levi barn fyra tusen sex hundra;

Levioğulları'ndan 4 600 kişi.

Bởi con cháu Lê-vi, có bốn ngàn sáu trăm.

利 未 支 派 有 四 千 六 百 人 。

利未支派的子孫中，共有四千六百人。