Übersetzungen vergleichen

ومن بني امير حناني وزبديا.

A z synů Immer: Chanani a Zebadiáš.

Og af Immers Børn fandtes Hanani og Sebadja;

Und von den Söhnen Immers: Hanani und Sebadja;

Und von den Söhnen Immers: Hanani und Sebadja;

Ferner aus der Familie Immer: Hanani und Sebadja;

Von den Söhnen Immers: Hanani und Sebadja.

Von den Nachkommen Immers: Hanani und Sebadja.

Και εκ των υιων του Ιμμηρ, Ανανι και Ζεβαδιας.

Και εκ των υιών του Ιμμήρ, Ανανί και Ζεβαδίας.

And of the sons of Immer: Hanani and Zebadiah.

And of the sons of Immer, Hanani and Zebadiah.

And from the sons of Immer, Hanani and Zebadiah.

And of the children of Immer: Hanani, and Zebadiah.

And of the sons of Emmer, Hanani, and Zebedia.

And of the sonnes of Immer, Honani, and Zebadiah.

And of the sons of Immer; Hanani, and Zebadiah.

Of the sons of Immer: Hanani and Zebadiah.

And of the sons of Immer; Hanani, and Zebadiah.

Of the sons of Immer: Hanani and Zebadiah.

And of the sons of Immer: Hanani and Zebadiah;

Kaj el la filoj de Imer:HXanani kaj Zebadja;

De los hijos de Imer: Hananí y Sebadías.

Y de los hijos de Immer; Janani y Zebadías.

Y de los hijos de Immer: Hanani y Zebadías.

Immerin lasten seassa: Hanani ja Sebadia;

Immerin lasten seassa: Hanani ja Sebadia;

Des enfants d'Immer: Hanani et Zébadia.

Et des enfants d'Immer, Hanani et Zébadia;

Des enfants d’Immer, Hanani, et Zébadia;

Et des fils d’Immer: Hanani et Zebadia;

Des fils d'Emmer: Hanani et Zébédias.

और इम्मेर की सन्तान में से; हनानी और जबद्याह,

Immér fiai közül pedig: Hanáni és Zebádja.

Dari bani Imer: Hanani dan Zebaja;"

e de’ figliuoli d’Immer, Hanani, e Zebadia;

Dei figliuoli d’Immer: Hanani e Zebadia.

또 임멜 자손 중에는 하나니와, 스바댜요

또 임멜 자손 중에는 하나니와 스바댜요

Av Immers barn var det Hanani og Sebadja;

av Immers-sønerne: Hanani og Zebadja;

A z synów Immerowych: Hanani i Zabadyjasz;

Dos filhos de Imer: Hanâni e Zebadias.

E dos filhos de Imer: Hanani e Zebadias.

E dos filhos de Imer: Hanani e Zebadias.

Dentre os descendentes de Imer: Hanani e Zebadias.

din fiii lui Imer: Hanani şi Zebadia;

и из сыновей Иммера: Хананий и Зевадия;

av Immers barn: Hanani och Sebadja;

İmmeroğulları'ndan: Hanani, Zevadya.

Trong con cháu Y-mê có Ha-na-ni và Xê-ba-bia.

音 麥 的 子 孫 中 ， 有 哈 拿 尼 、 西 巴 第 雅 。

音麥的子孫中，有哈拿尼和西巴第雅。