"But bring with you also your brothers, the tribe of Levi, the tribe of your father, that they may be joined with you and serve you, while you and your sons with you are before the tent of the testimony.
"Command Aaron and his sons, saying, 'This is the law for the burnt offering: the burnt offering itself shall remain on the hearth on the altar all night until the morning, and the fire on the altar is to be kept burning on it.
"In the tent of meeting, outside the veil which is before the testimony, Aaron and his sons shall keep it in order from evening to morning before the LORD; it shall be a perpetual statute throughout their generations for the sons of Israel.
"He shall make restitution for that which he has sinned against the holy thing, and shall add to it a fifth part of it and give it to the priest. The priest shall then make atonement for him with the ram of the guilt offering, and it will be forgiven him.
Os 613 mandamentos (mitzvot) são a lista completa de instruções divinas encontradas na Torá — os cinco primeiros livros da Bíblia. Foram codificados por Maimônides no século XII e incluem 248 mandamentos positivos ("faça isto") e 365 negativos ("não faça isto").
O que significam os rótulos P e N?
P significa Positivo — um mandamento para fazer algo (ex: "Honra teu pai e tua mãe"). N significa Negativo — uma proibição (ex: "Não roubarás"). São 248 positivos e 365 negativos.
Quais são as 30 categorias?
Commandments are organized into categories like Sacrifices & Offerings, Courts & Punishments, Appointed Times, Idolatry, Levites & Priests, Food Laws, Marriage & Family, and more. This makes it easy to study related commandments together.
Por que há três idiomas de escritura?
Each commandment shows the original Hebrew text, the Greek Septuagint translation, and an English translation. This allows you to study the commandment in its original language and compare across translations.
O que é uma Parashá?
A Parashah is the weekly Torah reading portion in Jewish liturgical tradition. Each commandment shows which Parashah it belongs to, connecting it to the synagogue reading cycle.
O que é Sefer HaChinuch?
Sefer HaChinuch is a 13th-century work that explains the reasons behind each of the 613 commandments. The number shown here corresponds to that work's ordering system.
Todos os mandamentos ainda são praticados hoje?
Many commandments relate to the Temple, sacrificial system, or agricultural life in ancient Israel and cannot be practiced today. Others — like ethical and moral commandments — remain universally observed across traditions.
Posso filtrar por categoria?
Yes. Use the category pills at the top to filter commandments by any of the 30 categories. You can also filter by polarity (positive/negative) to see only commands or only prohibitions.
Como os mandamentos se relacionam com o Novo Testamento?
Jesus summarized the commandments in two great principles: love God and love your neighbor (Matthew 22:37-40). Paul and other apostles discuss the relationship between the Law and grace throughout the Epistles.
Por que o texto diz "D-us" em vez de "Deus"?
The original data follows Jewish scholarly convention, which avoids writing the full name of God out of reverence. This is a traditional practice in Jewish scholarship and documentation.
