Leksikon Ibrani dan Yunani

Cari kata-kata asli dalam bahasa Ibrani dan Yunani

Ibrani 8.674 kata Yunani 5.523 kata

Δεκάπολις

ten-city region; Decapolis, sebuah district dalam Syria

untuk contend dalam competitive games

δεκατέσσαρες

ten dan four, i.e. fourteen

sebuah tenth, yaitu as sebuah percentage or (technically) tithe

untuk tithe, i.e. untuk give atau take sebuah tenth

approved; (secara kiasan) propitious

untuk entrap, i.e. (secara kiasan) delude

δεξιολάβος

um(a) guardsmum(a) (como if tarei o(a) direipara) ou luz-armed svelhoier

right side atau (feminine) hand (as that which usually takes)

untuk beg (as binding oneself), i.e. petition

ἄθλησις

sebuah struggle (secara kiasan)

Δερβαῖος

um(a) Derbæum(a) ou emhabitfoumigum(a) de Derbe

Derbe, tempat di Asia Kecil

δερμάτινος

properly, untuk flay, i.e. (secara tersirat) untuk scourge, atau (by analogy) untuk thrash

untuk be sebuah binder (captor), i.e. untuk enchain (sebuah prisoner), untuk tie on (sebuah load)

untuk tie, i.e. shackle

um(a) captive (como bound)

um(a) be, ispara é, ligament (de o(a) coacimao) ou shackle (de um(a) prisãoer); figouremivamente, um

ἄβυσσος

depthless, i.e. (khususnya) (infernal) "abyss"

untuk be spiritless, i.e. disheartened

δεσμοφύλαξ

um(a) jailer (como guardemg o(a) prisãoers)

δεσμωτήριον

sebuah place of bondage, yaitu sebuah dungeon

δεσμώτης

(passively) a captive

δεσπότης

an absolute ruler ("despot")

here; used also imperative hither!; dan dari time, hitherto

δευτεραῖος

secondary, i.e. (khususnya) on second day

δευτερόπρωτος

second-first, i.e. (khususnya) sebuah designation dari Sabbath immediately after Paschal week (bei

δεύτερος

(ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb)

untuk receive (dalam various applications, secara harfiah atau secara kiasan)

untuk bind (dalam various applications, secara harfiah atau secara kiasan)

sebuah particle of emphasis or explicitness; now, then, etc.

untuk make plain (by words)

Demas, seorang Kristen

δημηγορέω

untuk be sebuah people-gatherer, i.e. untuk address sebuah public assembly

Δημήτριος

Demetrius, the name of an Ephesian and of seorang Kristen

δημιουργός

sebuah worker for people, yaitu mechanic (spoken of Creator)

public (as bound together socially)

δημόσιος

public; (feminine singular dative case as adverb) dalam public

αἴγειος

belonging to a goat

δηνάριον

um(a) denarius (ou ten comoses)

sebuah particle of generalization; indeed, at any time

sebuah particle of asseveration; indeed doubtless

‹ 1 … 3 4 5 6 7 … 111 ›

Alat terkait

Konkordansi Alkitab
Temukan setiap kemunculan kata di seluruh Alkitab

Alkitab Topikal
Jelajahi topik dan tema di seluruh Alkitab

Pencarian Alkitab
Cari kata atau frasa apa pun di semua ayat Alkitab.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Apa itu Konkordansi Strong?

Konkordansi Strong adalah sistem referensi yang dibuat oleh James Strong pada tahun 1890 yang memberikan nomor unik untuk setiap kata Ibrani dan Yunani dalam Alkitab. Ini memungkinkan Anda mempelajari makna bahasa asli tanpa mengetahui bahasa Ibrani atau Yunani.

Bagaimana cara kerja nomor Strong?

Setiap nomor merujuk pada satu kata bahasa asli. Nomor yang dimulai dengan H (mis. H1) merujuk pada kata-kata Ibrani dari Perjanjian Lama. Nomor yang dimulai dengan G (mis. G3056) merujuk pada kata-kata Yunani dari Perjanjian Baru.

Informasi apa yang terdapat di setiap entri?

Setiap entri menunjukkan nomor Strong, kata asli Ibrani atau Yunani (lemma), transliterasinya, pengucapan, derivasi dari kata terkait, definisi, dan bagaimana King James Version menerjemahkannya.

Bagaimana cara mencari kata?

Anda dapat mencari berdasarkan nomor Strong (mis. H1, G3056), kata asli Ibrani/Yunani, atau kata kunci bahasa Inggris. Pencarian memeriksa nomor, lemma, dan definisi.

Apa perbedaan antara definisi Strong dan penggunaan KJV?

Definisi Strong menjelaskan makna mendasar kata dalam bahasa aslinya. Penggunaan KJV menunjukkan semua kata bahasa Inggris berbeda yang digunakan King James Version untuk menerjemahkan satu kata Ibrani atau Yunani tersebut.

Bagaimana alat ini terkait dengan Konkordansi?

Konkordansi Alkitab menunjukkan di mana kata-kata muncul dalam Alkitab. Leksikon Strong lebih mendalam dengan mengungkapkan kata asli Ibrani atau Yunani di balik setiap kata, sering menemukan nuansa yang hilang dalam terjemahan.

Bisakah saya melihat kata-kata terkait?

Ya. Bidang derivasi menunjukkan nomor Strong lain yang terkait, dan alat menampilkan tautan yang dapat diklik ke entri tersebut. Ini membantu melacak keluarga kata dan memahami bagaimana konsep terkait terhubung dalam bahasa asli.

Apakah Konkordansi Strong masih relevan saat ini?

Tentu saja. Meskipun berusia lebih dari 130 tahun, sistem penomoran Strong tetap menjadi referensi standar untuk studi Alkitab bahasa asli. Para sarjana, pendeta, dan mahasiswa modern di seluruh dunia terus menggunakannya sebagai jembatan antara terjemahan dan teks Ibrani/Yunani.