Leksikon Ibrani dan Yunani

Cari kata-kata asli dalam bahasa Ibrani dan Yunani

Ibrani 8.674 kata Yunani 5.523 kata

ἀχρειόω

untuk render useless, i.e. spoil

ἀδιαλείπτως

uninterruptedly, i.e. without omission (on an appropriate occasion)

ἄχρηστος

inefficient, i.e. (secara tersirat) detrimental

(of time) until or (of place) up to

chaff (as diffusive)

ἀψευδής

ἄψινθος

wormwood (as sebuah type dari bitterness, i.e. (secara kiasan) calamity)

lifeless, i.e. inanimate (mechanical)

Baal, a Phœnician deity (used as a symbol of idolatry)

Babylon, the capitol of Chaldæa (secara harfiah or secara kiasan (as a type of tyranny))

sebuah step, yaitu (secara kiasan) grade (of dignity)

profundity, i.e. (secara tersirat) extent; (secara kiasan) mystery

Ἀβιληνή

Abilene, sebuah wilayah di Syria

ἀδιαφθορία

incorruptibleness, i.e. (secara kiasan) purity (dari doctrine)

profound (as going down), secara harfiah atau secara kiasan

sebuah palm twig (as going out far)

Balaam, a Mesopotamian (symbolic of a false teacher)

Balak, a Moabite

βαλάντιον

sebuah pouch (for money)

untuk throw (dalam various applications, more atau less violent atau intense)

untuk immerse, submerge; untuk make whelmed (i.e. fully wet); used only (dalam New Testament) dari

βάπτισμα

baptism (technically or secara kiasan)

βαπτισμός

ablution (ceremonial or Christian)

untuk be unjust, i.e. (actively) do wrong (morally, socially atau physically)

Βαπτιστής

um(a) baptizer, como um(a) epithet de Christ's paraerunner

untuk whelm, i.e. cover wholly with sebuah fluid; dalam New Testament only dalam sebuah qualified a

Βαραββᾶς

son dari Abba; Bar-abbas, an Israelite

Barak, seorang Israel

Βαραχίας

Barachias (yaitu Berechijah), seorang Israel

βάρβαρος

um(a) eestranhoiroer (ispara é, nem-Greek)

untuk weigh down (secara kiasan)

heavily (secara kiasan)

Βαρθολομαῖος

son dari Tolmai; Bar-tholomæus, sebuah Christian apostle

Βαριησοῦς

son dari Jesus (atau Joshua); Bar-jesus, an Israelite

ἀδίκημα

sebuah wrong done

Βαριωνᾶς

son dari Jonas (atau Jonah); Bar-jonas, an Israelite

Βαρνάβας

son dari Nabas (i.e. prophecy); Barnabas, an Israelite

compare G899 (βάθος)); weight; in the New Testament only, secara kiasan, a load, abundance, authorit

Βαρσαβᾶς

son dari Sabas (atau Tsaba); Bar-sabas, name dari two Israelites

Βαρτιμαῖος

son dari Timæus (atau unclean); Bar-timæus, an Israelite

untuk burden (secara kiasan)

weighty, i.e. (fig) burdensome, grave

βαρύτιμος

highly valuable

βασανίζω

βασανισμός

(legal) injustice (sebenarnya, the quality, secara tersirat, the act); morally, wrongfulness (of cha

βασανιστής

sebuah torturer

sebuah touch-stone, yaitu (secara analogi) torture

βασιλεία

properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, atau (concretely) sebuah realm (secara harfiah atau secar

‹ 1 … 107 108 109 110 111 ›

Alat terkait

Konkordansi Alkitab
Temukan setiap kemunculan kata di seluruh Alkitab

Alkitab Topikal
Jelajahi topik dan tema di seluruh Alkitab

Pencarian Alkitab
Cari kata atau frasa apa pun di semua ayat Alkitab.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Apa itu Konkordansi Strong?

Konkordansi Strong adalah sistem referensi yang dibuat oleh James Strong pada tahun 1890 yang memberikan nomor unik untuk setiap kata Ibrani dan Yunani dalam Alkitab. Ini memungkinkan Anda mempelajari makna bahasa asli tanpa mengetahui bahasa Ibrani atau Yunani.

Bagaimana cara kerja nomor Strong?

Setiap nomor merujuk pada satu kata bahasa asli. Nomor yang dimulai dengan H (mis. H1) merujuk pada kata-kata Ibrani dari Perjanjian Lama. Nomor yang dimulai dengan G (mis. G3056) merujuk pada kata-kata Yunani dari Perjanjian Baru.

Informasi apa yang terdapat di setiap entri?

Setiap entri menunjukkan nomor Strong, kata asli Ibrani atau Yunani (lemma), transliterasinya, pengucapan, derivasi dari kata terkait, definisi, dan bagaimana King James Version menerjemahkannya.

Bagaimana cara mencari kata?

Anda dapat mencari berdasarkan nomor Strong (mis. H1, G3056), kata asli Ibrani/Yunani, atau kata kunci bahasa Inggris. Pencarian memeriksa nomor, lemma, dan definisi.

Apa perbedaan antara definisi Strong dan penggunaan KJV?

Definisi Strong menjelaskan makna mendasar kata dalam bahasa aslinya. Penggunaan KJV menunjukkan semua kata bahasa Inggris berbeda yang digunakan King James Version untuk menerjemahkan satu kata Ibrani atau Yunani tersebut.

Bagaimana alat ini terkait dengan Konkordansi?

Konkordansi Alkitab menunjukkan di mana kata-kata muncul dalam Alkitab. Leksikon Strong lebih mendalam dengan mengungkapkan kata asli Ibrani atau Yunani di balik setiap kata, sering menemukan nuansa yang hilang dalam terjemahan.

Bisakah saya melihat kata-kata terkait?

Ya. Bidang derivasi menunjukkan nomor Strong lain yang terkait, dan alat menampilkan tautan yang dapat diklik ke entri tersebut. Ini membantu melacak keluarga kata dan memahami bagaimana konsep terkait terhubung dalam bahasa asli.

Apakah Konkordansi Strong masih relevan saat ini?

Tentu saja. Meskipun berusia lebih dari 130 tahun, sistem penomoran Strong tetap menjadi referensi standar untuk studi Alkitab bahasa asli. Para sarjana, pendeta, dan mahasiswa modern di seluruh dunia terus menggunakannya sebagai jembatan antara terjemahan dan teks Ibrani/Yunani.