Bandingkan Terjemahan

ولعزرا مشلام ولامريا يهوحانان

Z Ezdrášovy Mesullam, z Amariášovy Jochanan,

af Esra Mesullam, af Amaria Johanan,

von Esra: Meschullam; von Amarja: Jochanan;

von Esra: Meschullam; von Amarja: Jochanan;

von Esra: Mesullam, von Amarja: Johanan,

von Esra: Mesullam, von Amarja: Johanan;

Mesullam für Esra, Johanan für Amarja,

του Εσδρα, ο Μεσουλλαμ· του Αμαρια, ο Ιωαναν·

του Έσδρα, ο Μεσουλλάμ· του Αμαρία, ο Ιωανάν·

of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan;

Of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan;

of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan;

of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan;

Of Esdras, Mosollam: and of Amaria, Johanan:

Vnder Ezra, Meshullam, vnder Amariah, Iehohanan,

Of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan;

of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan;

Of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan;

of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan;

of Ezra, Meshullam; of Amariah, Jehohanan;

de la domo de Ezra:Mesxulam; de la domo de Amarja:Jehohxanan;

de la de Esdras: Mesullam; de la de Amarías: Johanán;

A Ésdras, Mesullam; a Amarías, Johanán;

De Esdras, Mesullam; de Amarías, Johanán;

Esrasta oli Mesullam, Amariasta Johanan,

Esrasta oli Mesullam, Amariasta Johanan,

Pour Esdras, Méshullam; pour Amaria, Jochanan;

pour Esdras, Mésullam; pour Amaria, Johanan;

Pour Esdras, Mésullam; pour Amaria, Johanan;

d’Esdras, Meshullam; d’Amaria, Jokhanan;

pour Esdras, Mosollam; pour Amarias, Johanan;

एज्रा का मशुल्लाम; अमर्याह का यहोहानान।

Ezsdráséban Mesullám, Amáriáéban Jóhanán,

Mesulam dari kaum keluarga Ezra, Yohanan dari kaum keluarga Amarya,"

per Esdra, Mesullam; per Amaria, Iohanan;

di quella d’Esdra, Meshullam; di quella d’Amaria, Johanan;

에스라 족속에는 므술람이요, 아마랴 족속에는 여호하난이요

에스라 족속에는 므술람이요 아마랴 족속에는 여호하난이요

for Esras' Mesullam, for Amarjas Johanan,

for Ezra Mesullam, for Amarja Johanan,

Z Ezdraszowego Mesullam, z Amaryjaszowego Jochanan;

por Esdras, Mesulão; por Amarias, Jeoanã;

De Esdras, Mesulão; de Amarias, Joanã;

De Esdras, Mesulão; de Amarias, Joanã;

Mesulão era o líder da família de Esdras, Jeoanã era o líder da família de Amarias,

pentru Ezra, Meşulam; pentru Amaria, Iohanan;

из дома Ездры Мешуллам, из дома Амарии Иоханан,

för Esra Mesullam, för Amarja Johanan,

Ezra'nın Meşullam, Amarya'nın Yehohanan,

về họ E-xơ-ra, Mê-su-lam; về họ A-ma-ria, Giô-ha-nan;

以 斯 拉 族 有 米 書 蘭 ； 亞 瑪 利 雅 族 有 約 哈 難 ；

屬以斯拉族的，有米書蘭；屬亞瑪利雅族的，有約哈難；