Bandingkan Terjemahan

بنو اسنة بنو معونيم بنو نفوسيم

Synů Asna, synů Meunim, synů Nefusim,

Asnas Børn, Meunims Børn, Nefusims Børn,

die Söhne Asnas, die Söhne der Meunim, die Söhne der Nephisim,

die Söhne Asnas, die Söhne der Meunim, die Söhne der Nephisim,

die Familie Asna, die Familie der Mehuniter, die Familie der Nephisiter,

die Söhne Asnas, die Söhne Mehunims, die Söhne Nephusiams;

die Nachkommen Asnas, die Nachkommen der Meuniter, die Nachkommen der Nephisiter,

υιοι Ασενα, υιοι Μεουνειμ, υιοι Νεφουσειμ,

υιοί Ασενά, υιοί Μεουνείμ, υιοί Νεφουσείμ,

the children of Asnah, the children of Meunim, the children of Nephisim,

The children of Asnah, the children of Meunim, the children of Nephisim,

the sons of Asnah, the sons of Meunim, the sons of Nephusim,

the children of Asnah, the children of Meunim, the children of Nephusim,

The children of Asena, the children of Munim, the children of Nephusim,

The sonnes of Asnah, the sonnes of Meunim, the sonnes of Nephusim,

The children of Asnah, the children of Mehunim, the children of Nephusim, {Nephusim: also called, Nephishesim}

the children of Asnah, the children of Meunim, the children of Nephisim,

The children of Asnah, the children of Mehunim, the children of Nephusim,

the children of Asnah, the children of Meunim, the children of Nephisim,

Sons of Asnah, sons of Mehunim, sons of Nephusim,

la idoj de Asna, la idoj de Meunim, la idoj de Nefusim,

hiios de Asená, hijos de Meunim, hijos de Nefisim,

Los hijos de Asena, los hijos de Munim, los hijos de Nefusim,

Los hijos de Asena, los hijos de Meunim, los hijos de Nephusim;

Asnan lapset, Meunimin lapset, Rephusimin lapset,

Asnan lapset, Meunimin lapset, Rephusimin lapset,

Les enfants d'Asna, les enfants de Méhunim, les enfants de Néphusim;

fils d'Asna, fils des Méunites, fils des Néphisites,

Les enfants d’Asna, les enfants de Méhunim, les enfants de Néphusim,

les fils d’Asna, les fils de Meünim, les fils de Nephusim,

les fils d'Azéna, les fils de Munim, les fils de Néphusim,

अस्ना की सन्तान, मूनीम की सन्तान, नपीसीम की सन्तान,

Aszna fiai, Meunim fiai, Nefiszim fiai.

bani Asna, bani Meunim, bani Nefusim;"

i figliuoli di Asna, i figliuoli di Meunim, i figliuoli di Nefusim,

i figliuoli d’Asna, i figliuoli di Mehunim, i figliuoli di Nefusim,

아스나 자손과, 므우님 자손과, 느부심 자손과,

아스나 자손과 므우님 자손과 느부심 자손과

Asnas barn, Me'unims barn, Nefisims barn,

Asna-sønerne, Me’unims-sønerne, Nefisims-sønerne,

Synów Bakbuka, synów Chakufa, synów Charchura,

os filhos de Asná, os filhos de Meunim, os filhos dos nefusins,

Os filhos de Asná, os filhos de Meunim, os filhos de Nefusim;

Os filhos de Asná, os filhos de Meunim, os filhos de Nefusim;

os descendentes de Asná, de Meunim, de Nefusim;

fiii lui Asna, fiii lui Mehunim, fiii lui Nefusim,

сыновья Асны, сыновья Меунима, сыновья Нефисима,

Asnas barn, Meunims barn, Nefisims barn,

Asnaoğulları, Meunimoğulları, Nefusimoğulları,

con cháu A-sê-na, con cháu Mê -u-nim, con cháu Nê-phu-sim,

押 拿 的 子 孫 、 米 烏 寧 的 子 孫 、 尼 普 心 的 子 孫 、

押拿的子孫、米烏寧的子孫、尼普心的子孫、