Neemias 7:49 dans 53 traductions
بنو حانان بنو جديل بنو جاحر
Synů Chanan, synů Giddel, synů Gachar,
Hanans Børn, Giddels Børn, Gahars Børn,
die Söhne Hanans, die Söhne Giddels, die Söhne Gachars,
die Söhne Hanans, die Söhne Giddels, die Söhne Gachars,
die Familie Hanan, die Familie Giddel, die Familie Gahar,
der Kinder Hanans, der Kinder Giddels,
die Nachkommen Hanans, die Nachkommen Giddels, die Nachkommen Gahars,
υιοι Αναν, υιοι Γιδδηλ, υιοι Γααρ,
υιοί Ανάν, υιοί Γιδδήλ, υιοί Γαάρ,
the children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar,
The children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar,
the sons of Hanan, the sons of Giddel, the sons of Gahar,
the children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar,
The children of Hanan, the children of Geddel, the children of Gaher,
The sonnes of Hanan, the sonnes of Giddel, the sonnes of Gahar,
The children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar,
the children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar,
The children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar,
the children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar,
sons of Hanan, sons of Giddel, sons of Gahar,
la idoj de HXanan, la idoj de Gidel, la idoj de Gahxar,
hijos de Hanán, hijos de Gidel, hijos de Gahar,
Los hijos de Hanán, los hijos de Giddel, los hijos de Gahar,
Los hijos de Hanán, los hijos de Giddel, los hijos de Gahar,
Hananin lapset, Giddelin lapset, Gaharin lapset,
Hananin lapset, Giddelin lapset, Gaharin lapset,
Les enfants de Hanan, les enfants de Guiddel, les enfants de Gachar,
fils de Hanan, fils de Guiddel, fils de Gahar,
Les enfants de Hanan, les enfants de Guiddel, les enfants de Gahar,
les fils de Hanan, les fils de Guiddel, les fils de Gakhar,
les fils de Hanan, les fils de Géddel, les fils de Gaher,
हानान की सन्तान, गिद्देल की सन्तान, गहर की सन्तान,
Hanán fiai, Giddél fiai, Gahar fiai,
bani Hanan, bani Gidel, bani Gahar;"
i figliuoli di Hanan, i figliuoli di Ghiddel, i figliuoli di Gahar,
figliuoli di Hanan, figliuoli di Ghiddel, figliuoli di Gahar,
하난 자손과, 깃델 자손과, 가할 자손과
하난 자손과 깃델 자손과 가할 자손과
Hanans barn, Giddels barn, Gahars barn,
Hanans-sønerne, Giddels-sønerne, Gahars-sønerne,
Synów Hanana, synów Giddela, synów Gachara,
os filhos de Hanã, os filhos de Gidel, os filhos de Gaar,
Os filhos de Hanã, os filhos de Gidel, os filhos de Gaar,
Os filhos de Hanã, os filhos de Gidel, os filhos de Gaar,
os descendentes de Hanã, os descendentes de Gidel, os descendentes de Gaar;
fiii lui Hanan, fiii lui Ghidel, fiii lui Gahar,
сыновья Ханана, сыновья Гиддела, сыновья Гахара,
Hanans barn, Giddels barn, Gahars barn,
Hananoğulları, Giddeloğulları, Gaharoğulları,
con cháu Ha-nan, con cháu Ghi-đên, con cháu Ga-ha;
哈 難 的 子 孫 、 吉 德 的 子 孫 、 迦 哈 的 子 孫 、
哈難的子孫、吉德的子孫、迦哈的子孫、