Neemias 11:26 dans 53 traductions
وفي يشوع ومولادة وبيت فالط
A v Jesua, v Molada, v Betfelet,
og i Jesua og i Molada og i Beth-Peleth
und in Jeschua und in Molada und in Beth-Pelet,
und in Jeschua und in Molada und in Beth-Pelet,
ferner in Jesua, Molada, Beth-Pelet,
in Jesua, in Molada, in Beth-Palet,
und in Jesua und in Molada und in Bethpelet
και εν Ιησουα και εν Μωλαδα και εν Βαιθ-φελετ,
και εν Ιησουά και εν Μωλαδά και εν Βαιθ-φελέτ,
and in Jeshua, and in Moladah, and Beth-pelet,
And in Jeshua, and in Moladah, and Beth-pelet,
and at Jeshua, and at Moladah, and at Bethpelet,
and in Jeshua, and in Moladah, and in Beth-phelet,
And at Jesue, and at Molada, and at Bethphaleth,
And in Ieshua, and in Moladah, and in Beth palet,
And at Jeshua, and at Moladah, and at Bethphelet,
and in Jeshua, and in Moladah, and Beth Pelet,
And at Jeshua, and at Moladah, and at Beth-phelet,
and in Jeshua, and in Moladah, and Beth Pelet,
and in Jeshua, and in Moladah, and in Beth-Phelet,
en Jesxua, en Molada, en Bet-Pelet,
en Jesúa, Moladá, Betfélet,
Y en Jesuá, y Molada, y en Bet-pelet,
Y en Jesuá, Moladah, y en Beth-pelet;
ja Jesuassa, Moladassa, Betpaletissa,
ja Jesuassa, Moladassa, Betpaletissa,
A Jéshua, à Molada, à Beth-Palet,
et à Jésua et à Molada et à Beth-Pélet
A Jésuah, à Molada, à Beth-Pélet.
et à Jéshua, et à Molada, et à Beth-Péleth,
à Jésué, à Molada, à Beth-Phalet,
फिर येशू, मोलादा, बेत्पेलेत;
Jésuában, Móladában és Beth-Péletben.
di Yesua, di Molada dan Bet-Pelet,"
e in Iesua, e in Molada, e in Bet-pelet,
in Jeshua, in Molada in Beth-Paleth,
또 예수아와, 몰라다와, 벧벨렛과
또 예수아와 몰라다와 벧벨렛과
i Jesua, Molada, Bet-Pelet,
i Jesua og Molada og Bet-Pelet,
I w Jesue, i w Molada, i w Betfelet;
em Jesuá, em Molada, em Bete-Pelete,
E em Jesua, Molada, Bete-Pelete;
E em Jesua, Molada, Bete-Pelete;
Eles também viviam em Jesua, Molada, em Bete-Palete,
la Ieşua, la Molada, la Bet-Palet,
в Иешуе, в Моладе и в Беф-Палете,
vidare i Jesua, Molada, Bet-Pelet
bazıları Yeşua'da, Molada'da, Beytpelet'te,
tại Giê-sua, Mô-la-đa, Bết-phê-lê,
耶 書 亞 、 摩 拉 大 、 伯 帕 列 、
有些住在耶書亞、摩拉大、伯．帕列、