Gênesis 46:23 dans 54 traductions
وابن دان حوشيم.
A syn Danův: Chusim.
Og Dans Sønner: Husim;
Und die Söhne Dans: Huschim.
Und die Söhne Dans: Huschim.
Die Söhne Dans aber waren: Husim;
Die Kinder Dans: Husim.
Die Söhne Dans aber waren Husim,
Και οι υιοι του Δαν, Ουσιμ.
Και οι υιοί του Δαν, Ουσίμ.
And the sons of Dan: Hushim.
And the son of Dan was Hushim.
The sons of Dan: Hushim.
And the sons of Dan: Hushim.
The sons of Dan: Husim.
Also the sonnes of Dan: Hushim.
And the sons of Dan; Hushim. {Hushim: or, Shuham}
The son of Dan: Hushim.
The childern of Dan: Husim.
And the sons of Dan; Hushim.
The son of Dan: Hushim.
And sons of Dan: Hushim.
Kaj la filoj de Dan: HXusxim.
Los hijos de Dan: Husim.
Y los hijos de Dan: Husín.
Y los hijos de Dan: Husim.
Danin lapset: Husim.
Danin lapset: Husim.
Les fils de Dan: Hushim.
Et les fils de Dan: Huschim.
Et les enfants de Dan, Husim.
Et les fils de Dan: Hushim.
Fils de Dan: Husim. —
फिर दान का पुत्र हुशीम था।
Dán fia pedig: Khusim.
Anak Dan ialah Husim."
E il figliuolo di Dan fu Husim.
I figliuoli di Dan: Huscim.
단의 아들 후심이요
단의 아들 후심이요
Og Dans sønn: Husim,
Og sønerne åt Dan: Husim;
A synowie Danowi: Chusym.
E os filhos de Dã: Husim.
E os filhos de Dã: Husim.
E os filhos de Dã: Husim.
O filho de Dã: Husim.
Fiii lui Dan: Huşim.
Сын Дана: Хушим.
Dans söner voro Husim.
Dan'ın oğlu: Huşim.
Con trai của Ðan là Hu-sim.
但 的 兒 子 是 戶 伸 。
但的兒子是戶伸。