1 Crônicas 23:23 dans 53 traductions
بنو موشي محلي وعادر ويريموث ثلاثة
Synové Musi: Moholi a Eder a Jerimot, ti tři.
Musis Sønner vare: Maheli og Eder og Jeremoth, i alt tre.
Die Söhne Musis: Machli und Eder und Jeremoth, drei.
Die Söhne Musis: Machli und Eder und Jeremoth, drei.
Die Söhne Musis waren: Mahli, Eder und Jeremoth, zusammen drei.
Die Söhne Muschis waren: Machli, Eder und Jeremot, ihrer drei.
Die Söhne Musis waren: Mahli, Eder und Jeremoth, zusammen drei.
Οι υιοι του Μουσι, Μααλι και Εδερ και Ιερεμωθ, τρεις.
Οι υιοί του Μουσί, Μααλί και Εδέρ και Ιερεμώθ, τρεις.
The sons of Mushi: Mahli, and Eder, and Jeremoth, three.
The sons of Mushi: Mahli and Eder and Jeremoth, three.
The sons of Mushi: Mahli, and Eder, and Jeremoth, three.
The sons of Mushi: Mahli, and Eder, and Jeremoth, three.
The sons of Musi: Moholi, and Eder, and Jerimoth, three.
The sonnes of Mushi were Mahli, and Eder, and Ierimoth, three.
The sons of Mushi; Mahli, and Eder, and Jeremoth, three.
The sons of Mushi: Mahli, and Eder, and Jeremoth, three.
The sons of Mushi; Mahli, and Eder, and Jeremoth, three.
The sons of Mushi: Mahli, and Eder, and Jeremoth, three.
Sons of Mushi: Mahli, and Eder, and Jerimoth, three.
La filoj de Musxi:Mahxli, Eder, kaj Jeremot-tri.
Hijos de Musí: Mahlí, Eder y Jeremot, tres.
Los hijos de Musi fueron; Moholi, Eder, y Jerimot, ellos tres.
Los hijos de Musi: Mahali, Eder y Jerimoth, ellos tres.
Musin lapset: Maheli, Eder ja Jeremot, kolme.
Musin lapset: Maheli, Eder ja Jeremot, kolme.
Fils de Mushi: Machli, Éder et Jérémoth, trois.
Fils de Muschi: Machli et Eder et Jérémoth, trois.
Les enfants de Musi furent, Mahli, Héder, et Jérémoth, eux trois.
Fils de Mushi: Makhli, et Éder, et Jerémoth, trois.
Fils de Musi: Molohi, Eder et Jérimoth: trois.
मूशी के पुत्र: महली; एदोर और यरेमोत यह तीन थे।
Músi fiai: Mákhli, Eder és Jeremót, hárman.
Anak-anak Musi ialah Mahli, Eder dan Yeremot, tiga orang."
I figliuoli di Musi furono tre, Mahali, ed Eder, e Ieremot.
Figliuoli di Musci: Mahli, Eder e Jeremoth; tre.
무시의 아들들은 마흘리와 에델과 여레못 세 사람이더라
무시의 아들들은 마흘리와 에델과 여레못 세 사람이더라
Musis sønner var Mahli og Eder og Jeremot - tre i tallet.
Musi-sønerne var Mahli og Eder og Jeremot, tri.
Synowie Musy: Maheli, i Eder, i Jerymot, trzej.
Os filhos de Musi: Mali, Eder e Jerimote, três.
Os filhos de Musi: Mali, Éder e Jeremote, eles três.
Os filhos de Musi: Mali, Éder e Jeremote, eles três.
Os três filhos de Musi foram Mali, Eder e Jerimote.
Fiii lui Muşi: Mahli, Eder şi Ieremot, trei.
Сыновья Мушия: Махли, Едер и Иремоф – трое.
Musis söner voro Maheli, Eder och Jeremot, tillsammans tre.
Muşi'nin oğulları: Mahli, Eder, Yeremot. Toplam üç kişi.
Con trai của Mu-si là Mác-li, Ê-đe và Giê-rê-mốt, ba người.
母 示 的 兒 子 是 末 力 、 以 得 、 耶 利 摩 共 三 人 。
母示的兒子是末力、以得和耶利摩，共三人。