Bauen Sie den vollständigen hreflang-Link-Block für Ihre mehrsprachigen Seiten in Ihrem Browser.
Hreflang ist das Signal, das Suchmaschinen sagt, für welche Sprache und welches Land jede Fassung einer Seite gedacht ist. Es steht im
als Satz von -Tags, einer pro Fassung, und sorgt für sich allein nicht für bessere Rankings: Es entscheidet, welche Fassung wem gezeigt wird. Ohne es landet eine suchende Person aus Brasilien womöglich auf der für Portugal geschriebenen portugiesischen Seite oder auf der englischen und geht sofort wieder. Dieser Generator macht aus einer schlichten Liste von URLs genau diesen Block und lässt Sie für jede Zeile die Sprache und die optionale Region setzen, dazu den Sonderwert x-default für die Fassung, die alle übrigen auffängt.Sprachcodes folgen ISO 639-1 — zwei Buchstaben wie pt, en oder es — und die optionale Region folgt ISO 3166-1 alpha-2, etwa BR, PT oder US. Beide werden als Sprache-REGION verbunden (pt-BR, en-GB), und eine Sprache ohne Region ist vollkommen gültig, wenn Sie kein bestimmtes Land ansprechen. Das Tool liest den URL-Pfad und wählt eine Sprache vor, wenn es ein Segment wie /pt-br/ oder /es/ findet, was Sie jederzeit überschreiben können, und es escaped kaufmännische Und-Zeichen und spitze Klammern, damit das Markup nicht zerbricht. Die Regel, über die die meisten stolpern, ist die Gegenseitigkeit: Jede Seite eines Satzes muss jede Fassung dieses Satzes auflisten, sich selbst eingeschlossen. Zeigt Ihre englische Seite auf die portugiesische und die portugiesische nicht zurück, verwerfen Suchmaschinen den gesamten Verbund — genau deshalb ist der hier erzeugte Block dazu gedacht, identisch in alle Seiten eingefügt zu werden.
Der typische Fall ist eine Website mit einer Handvoll lokalisierter Seiten: eine Landingpage auf Portugiesisch, Spanisch und Englisch, ein Dokumentationsbereich für zwei Märkte übersetzt oder ein Shop mit länderspezifischen Preisen. Diese Tags von Hand zu schreiben ist fehleranfällig, und die Fehler sind stumm — nichts wirkt kaputt, es taucht nur immer wieder die falsche Fassung in der Suche auf. Den Block zu erzeugen beseitigt die Tippfehler und macht den Satz auf einen Blick prüfbar. Alles läuft in JavaScript auf Ihrem Gerät: Die eingefügten URLs werden nie hochgeladen, und kein Server ist beteiligt. Dieselbe Information lässt sich auch über XML-Sitemaps oder HTTP-Header ausliefern, aber der Head-Block ist die verbreitetste Form und die am leichtesten zu prüfende.
Nein. Hreflang zählt nur, wenn derselbe Inhalt in mehr als einer Sprache existiert oder mehr als ein Land anspricht. Eine einsprachige Website für einen einzigen Markt gewinnt dadurch nichts.
Es markiert die Fassung, die ausgeliefert wird, wenn keine der anderen passt. Meist ist das die globale englische Seite oder eine Sprachauswahl, und es ist optional — aber nützlich, sobald Ihr Publikum breiter ist als die Sprachen, die Sie auflisten.
Ja, sich selbst eingeschlossen. Hreflang-Angaben müssen gegenseitig sein: Zeigt Seite A auf Seite B und B nicht zurück, ignorieren Suchmaschinen die Beziehung. Fügen Sie denselben Block in jede Seite des Satzes ein.
Nein. Die Region verfeinert nur eine Sprache, deshalb ist „BR“ allein ungültig — es muss pt-BR heißen. Eine Sprache ohne Region wie pt ist gültig und spricht Sprechende dieser Sprache überall an.
Nein. Die eingefügte Liste und der daraus erzeugte Block bleiben auf Ihrem Gerät — alles läuft in JavaScript, nichts wird hochgeladen und nichts gespeichert.
Vai.la verwandelt jede URL in einen Kurzlink mit Klick-Statistiken, QR-Code und Ihrem eigenen Biolink.
Vai.la übernimmt keine Verantwortung für die Nutzung der Tools oder für Entscheidungen, die auf ihren Ergebnissen basieren.