Neemias 7:20 in 53 Übersetzungen
بنو عادين ست مئة وخمسة وخمسون.
Synů Adinových šest set padesát pět;
Adins Børn, seks Hundrede og fem og halvtredsindstyve;
die Söhne Adins, 655;
die Söhne Adins, sechshundertfünfundfünfzig;
die Familie Adin 655;
der Kinder Adins: 655; (der Kinder Aters, von Hiskia: 98);
Die Nachkommen Adins: 655.
Υιοι Αδιν, εξακοσιοι πεντηκοντα πεντε.
Υιοί Αδίν, εξακόσιοι πεντήκοντα πέντε.
The children of Adin, six hundred fifty and five.
The children of Adin, six hundred and fifty-five.
The sons of Adin, six hundred fifty-five.
The children of Adin, six hundred and fifty-five.
The children of Adin, six hundred fifty-five.
The sonnes of Adin, sixe hundreth, and fiue and fiftie.
The children of Adin, six hundred fifty and five.
The children of Adin, six hundred fifty-five.
The children of Adin, six hundred and fifty five.
The children of Adin, six hundred fifty-five.
Sons of Adin: six hundred fifty and five.
de la idoj de Adin, sescent kvindek kvin,
Hijos de Adín: seiscientos cincuenta y cinco.
Los hijos de Addín, seiscientos y cincuenta y cinco.
Los hijos de Addin, seiscientos cincuenta y cinco;
Adinin lapsia, kuusisataa ja viisikuudettakymmentä;
Adinin lapsia, kuusisataa ja viisikuudettakymmentä;
Les enfants d'Adin, six cent cinquante-cinq;
Fils d'Adin, six cent cinquante-cinq.
Les enfants de Hadin, six cent cinquante-cinq.
les fils d’Adin, 655;
les fils d'Adin, six cent cinquante-cinq;
आदीन की सन्तान छ:सौ पचपन।
Adin fiai: hatszázötvenöt;
bani Adin: enam ratus lima puluh lima orang;"
i figliuoli di Adin, seicencinquantacinque;
Figliuoli di Adin, seicento cinquantacinque.
아딘 자손이 육백 오십 오명이요
아딘 자손이 육백오십오 명이요
Adins barn, seks hundre og fem og femti;
Adins-sønerne, seks hundrad og fem og femti;
Synów Adynowych sześć set pięćdziesiąt i pięć;
os filhos de Adim, seiscentos e cinqüenta e cinco;
Os filhos de Adim, seiscentos e cinquenta e cinco;
Os filhos de Adim, seiscentos e cinquenta e cinco;
os descendentes de Adim, seiscentos e cinquenta e cinco;
fiii lui Adin, şase sute cincizeci şi cinci;
Сыновей Адина шестьсот пятьдесят пять.
Adins barn: sex hundra femtiofem;
Adinoğulları: 655
Về con cháu A-đin, sáu trăm năm mươi lăm người.
亞 丁 的 子 孫 六 百 五 十 五 名 ；
亞丁的子孫六百五十五人。