1 Crônicas 8:14 in 53 Übersetzungen
واخيو وشاشق ويريموت
Achio pak, Sasák a Jeremot,
og Ahio, Sasak og Jeremoth
und Achjo, Schaschak und Jeremoth,
und Achjo, Schaschak und Jeremoth,
(und ihre Brüder waren Elpaal,) Sasak und Jeremoth.
Und Achjo, Schaschak, Jeremot,
und sein Bruder Elpaal und Sasak und Jeremoth.
και Αχιω, Σασακ και Ιερεμωθ
και Αχιώ, Σασάκ και Ιερεμώθ
and Ahio, Shashak, and Jeremoth,
And their brothers Shashak and Jeremoth.
And Ahio, and Shashak, and Jeremoth,
And Ahio, Shashak, and Jeremoth,
And Ahio, and Sesac, and Jerimoth,
And Ahio, Shashak and Ierimoth,
And Ahio, Shashak, and Jeremoth,
and Ahio, Shashak, and Jeremoth,
And Ahio, Shashak, and Jeremoth,
and Ahio, Shashak, and Jeremoth,
and Ahio, Shashak, and Jeremoth,
Ahxjo, SXasxak, Jeremot,
Ahío, Sasac, Jeremot,
Ítem, Ahio, Sesac, Jerimot,
Y Ahío, Sasac, Jeremoth;
Ja Ahio, Sasak ja Jeremot,
Ja Ahio, Sasak ja Jeremot,
Achio, Shashak, Jérémoth,
et Achjo, Schaschak et Jérémoth.
Et Ahio, Sasak, Jérémoth,
– Et Akhio, Shashak, et Jerémoth,
Ahio, Sésac, Jérimoth,
और अह्यो,शासक, यरमोत।
Ahio, Sasák, Jeremót,
Ahyo, Sasak, Yeremot,"
Ed Ahio, e Sasac, e Ieremot, e Zebadia,
Ahio, Shashak, Jeremoth, Zebadia,
아히요와, 사삭과, 여레못과
아히요와 사삭과 여레못과
Ahjo, Sasak og Jeremot
og Ahjo, Sasak og Jeremot
A Achyjo, Sesak i Jerymot,
Aiô, Sasaque e Jerimote.
E Aiô, Sasaque, Jeremote,
E Aiô, Sasaque, Jeremote,
Berias teve estes filhos: Aiô, Sasaque, Jerimote,
Ahio, Şaşac, Ieremot,
Ахио, Шашак, Иремоф,
så ock Ajo, Sasak och Jeremot.
Ahyo, Şaşak, Yeremot,
Con trai của Bê-ria là A-hi-ô, Sa-sác,
亞 希 約 、 沙 煞 、 耶 利 末 、
又有亞希約、沙煞、耶利末、