Neemias 7:26 em 53 traduções
رجال بيت لحم ونطوفة مئة وثمانية وثمانون.
Mužů Betlémských a Netofatských sto osmdesát osm;
Mændene af Bethlehem og Netofa, hundrede og otte og firsindstyve;
die Männer von Bethlehem und Netopha, 188;
die Männer von Bethlehem und Netopha, hundertachtundachtzig;
die Männer von Bethlehem und Netopha 188;
der Männer von Anatot: 128;
Die Leute von Bethlehem und Netopha: 188.
Ανδρες Βηθλεεμ και Νετωφα, εκατον ογδοηκοντα οκτω.
Άνδρες Βηθλεέμ και Νετωφά, εκατόν ογδοήκοντα οκτώ.
The men of Beth-lehem and Netophah, a hundred fourscore and eight.
The men of Beth-lehem and Netophah, a hundred and eighty-eight.
The sons of Bethlehem and Netophah, one hundred eighty-eight.
The men of Bethlehem and Netophah, a hundred and eighty-eight.
The children of Bethlehem, and Netupha, a hundred eighty-eight.
The men of Beth-lehem and Netophah, an hundreth foure score and eight.
The men of Bethlehem and Netophah, an hundred fourscore and eight.
The men of Bethlehem and Netophah, one hundred eighty-eight.
The men of Beth-lehem and Netophah, a hundred and eighty eight.
The men of Bethlehem and Netophah, one hundred eighty-eight.
Men of Beth-Lehem and Netophah: a hundred eighty and eight.
de la logxantoj de Bet-Lehxem kaj de Netofa, cent okdek ok,
Hombres de Betlehem y Netofá: ciento ochenta y ocho.
Los varones de Belén y de Netofa, ciento y ochenta y ocho.
Los varones de Beth-lehem y de Netopha, ciento ochenta y ocho;
Betlehemin ja Netophan miehiä sata ja kahdeksanyhdeksättäkymmentä;
Betlehemin ja Netophan miehiä sata ja kahdeksanyhdeksättäkymmentä;
Les gens de Bethléhem et de Nétopha, cent quatre-vingt-huit;
Hommes de Bethléem et de Nétopha, cent quatre-vingt-huit.
Les gens de Bethléhem et de Nétopha, cent quatre-vingt-huit.
les hommes de Bethléhem et de Netopha, 188;
les gens de Bethléem et de Nétopha, cent quatre-vingt-huit;
बेतलेहेम और नतोपा के मनुष्य एक सौ अट्ठासी।
Bethlehem és Netófa férfiai: száznyolczvannyolcz;
orang-orang Betlehem dan Netofa: seratus delapan puluh delapan orang;"
gli uomini di Bet-lehem e di Netofa, centottantotto;
Uomini di Bethlehem e di Netofa, centottantotto.
베들레헴과 느도바 사람이 일백 팔십 팔명이요
베들레헴과 느도바 사람이 일백팔십팔 명이요
mennene fra Betlehem og Netofa, hundre og åtte og åtti;
mennerne frå Betlehem og Netofa, hundrad og åtte og åtteti;
Mężów z Betlehemu i Netofatu sto ośmdziesiąt i ośm;
os filhos de Belém e de Netofá, cento e oitenta e oito;
Os homens de Belém e de Netofá, cento e oitenta e oito;
Os homens de Belém e de Netofá, cento e oitenta e oito;
os homens de Belém e de Netofá, cento e oitenta e oito;
oamenii din Betleem şi din Netofa, o sută optzeci şi opt;
Жителей Вифлеема и Нетофы сто восемьдесят восемь.
männen från Bet-Lehem och Netofa: ett hundra åttioåtta;
Beytlehemliler ve Netofalılar: 188
Về những người Bết-lê-hem và Nê-tô-pha, một trăm tám mươi tám người.
伯 利 恆 人 和 尼 陀 法 人 共 一 百 八 十 八 名 ；
伯利恆人和尼陀法人，共一百八十八人。