Êxodo 1:3 em 53 traduções
ويسّاكر وزبولون وبنيامين
Izachar, Zabulon a Beniamin;
Isaskar, Sebulon og Benjamin,
Issaschar, Sebulon und Benjamin;
Issaschar, Sebulon und Benjamin;
Issaschar, Sebulon und Benjamin;
Issaschar, Sebulon und Benjamin;
Issachar, Sebulon und Benjamin.
Ισσαχαρ, Ζαβουλων και Βενιαμιν,
Ισσάχαρ, Ζαβουλών και Βενιαμίν,
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
Issachar, Zebulun, and Benjamin;
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
Issachar, Zebulun, and Benjamin;
Issachar, Zabulon, and Benjamin,
Issachar, Zebulun, and Beniamin,
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
Issachar, Zebulun, and Benjamin,
Isahxar, Zebulun, kaj Benjamen;
Isacar, Zabulón, Benjamín,
Isacar, Zabulón, y Ben-jamín,
Issachâr, Zabulón y Benjamín;
Isaskar, Zebulon ja Benjamin.
Isaskar, Zebulon ja Benjamin.
Issacar, Zabulon et Benjamin,
Issacar, Zabulon et Benjamin;
Issachar, Zabulon, et Benjamin,
Issacar, Zabulon et Benjamin;
Issachar, Zabulon, Benjamin,
इस्साकार, जबूलून, बिन्यामीन,
Izsakhár, Zebulon és Benjámin;
Isakhar, Zebulon dan Benyamin;"
Issacar, Zabulon, e Beniamino;
Issacar, Zabulon e Beniamino;
잇사갈과, 스불론과, 베냐민과
잇사갈과 스불론과 베냐민과
Issakar, Sebulon og Benjamin,
Issakar og Sebulon og Benjamin,
Isaszar, Zabulon, i Benjamin.
Issacar, Zebulom e Benjamim;
Issacar, Zebulom e Benjamim;
Issacar, Zebulom e Benjamim;
Issacar, Zebulon e Benjamin,
Isahar, Zabulon, Beniamin,
Иссахар, Завулон и Вениамин,
Isaskar, Sebulon och Benjamin,
İssakar, Zevulun, Benyamin,
Y-sa-ca, Sa-bu-lôn và Bên-gia-min;
以 薩 迦 、 西 布 倫 、 便 雅 憫 、
以薩迦、西布倫、便雅憫、