Esdras 2:54 em 53 traduções
بنو نصيح بنو حطيفا
Synů Neziach, synů Chatifa,
Nezias Børn, Hathifas Børn.
die Söhne Neziachs, die Söhne Hatiphas.
die Söhne Neziachs, die Söhne Hatiphas.
die Familie Neziah, die Familie Hatipha.
die Söhne Neziachs, die Söhne Hatiphas;
die Nachkommen Hatiphas.
υιοι Νεσια, υιοι Ατιφα.
υιοί Νεσιά, υιοί Ατιφά.
the children of Neziah, the children of Hatipha.
The children of Neziah, the children of Hatipha.
the sons of Neziah, the sons of Hatipha;
the children of Neziah, the children of Hatipha.
The children of Nasia, the children of Hatipha,
The sonnes of Neziah, the sonnes of Hatipha,
The children of Neziah, the children of Hatipha.
the children of Neziah, the children of Hatipha.
The children of Neziah, the children of Hatipha.
the children of Neziah, the children of Hatipha.
Sons of Neziah, sons of Hatipha.
la idoj de Neciahx, la idoj de HXatifa.
hijos de Nesiá, hijos de Hatifá.
Los hijos de Nasía, los hijos de Hatifa.
Los hijos de Nesía, los hijos de Hatipha.
Netsian lapset, Hatiphan lapset;
Netsian lapset, Hatiphan lapset;
Les enfants de Netsiach, les enfants de Hatipha.
fils de Netsiach, fils de Hatipha.
Les enfants de Netsiah, les enfants de Hatipha.
les fils de Netsiakh, les fils de Hatipha.
les fils de Nasia, les fils de Hatipha.
नसीह की सन्तान, और हतीपा की सन्तान॥
Nesiah fiai, Hatifa fiai;
bani Neziah, bani Hatifa."
i figliuoli di Nesia, i figliuoli di Hatifa.
i figliuoli di Netsiah, i figliuoli di Hatifa.
느시야 자손과, 하디바 자손이었더라
느시야 자손과 하디바 자손이었더라
Nesiahs barn, Hatifas barn.
Nesiahs-sønerne, Hatifa-sønerne.
Synów sług Salomonowych, synów Sotaja, synów Sofereta, synów Peruda,
os filhos de Nezias, os filhos de Hatifa.
Os filhos de Nesias, os filhos de Hatifa.
Os filhos de Nesias, os filhos de Hatifa.
os descendentes de Nesias e de Hatifa.
fiii lui Neţiah, fiii lui Hatifa.
сыновья Нециаха, сыновья Хатифы;
Nesias barn, Hatifas barn.
Nesiahoğulları, Hatifaoğulları.
con cháu Nê-xia, con cháu Ha-ti-pha.
尼 細 亞 的 子 孫 、 哈 提 法 的 子 孫 。
尼細亞的子孫和哈提法的子孫。