1 Crônicas 1:21 em 53 traduções
وهدورام وأوزال ودقلة
A Adoráma, Uzala a Dikla,
og Hadoram og Usal og Dikla
und Hadoram und Usal und Dikla,
und Hadoram und Usal und Dikla,
Hadoram, Usal, Dikla,
Hadoram, Usal und Dikla,
Hadoram, Usal, Dikla,
και τον Αδωραμ και τον Ουζαλ και τον Δικλα,
και τον Αδωράμ και τον Ουζάλ και τον Δικλά,
and Hadoram, and Uzal, and Diklah,
And Hadoram and Uzal and Diklah
as well as Hadoram, and Uzal, and Diklah,
and Hadoram, and Uzal, and Diklah,
And Adoram, and Usal, and Decla,
And Hadoram and Vzal and Diklah,
Hadoram also, and Uzal, and Diklah,
and Hadoram, and Uzal, and Diklah,
Hadoram also, and Uzal, and Diklah,
and Hadoram, and Uzal, and Diklah,
and Hadoram, and Uzal, and Diklah,
Hadoram, Uzal, Dikla,
Hadoram, Uzal, Dicla,
Adoram, Uzal, Decla,
A Adoram también, á Uzal, Dicla,
Hadoramin, Usalin ja Diklan,
Hadoramin, Usalin ja Diklan,
Hadoram, Uzal, Dikla,
et Hadoram et Uzal et Dikla
Hadoram, Uzal, Dikla,
et Hadoram, et Uzal, et Dikla,
Adoram, Huzal, Décla,
हदोराम, ऊजाल, दिक्ला।
Hadórámot, Úzált és Diklát,
Hadoram, Uzal, Dikla,"
ed Hadoram, ed Uzal, e Dicla,
Hadoram, Uzal, Diklah,
하도람과, 우살과, 디글라와
하도람과 우살과 디글라와
og Hadoram og Usal og Dikla
og Hadoram og Uzal og Dikla
I Adorama, i Uzala, i Dekla,
Hadorão, Uzal, Diclá,
E a Adorão, Uzal, Dicla,
E a Adorão, Uzal, Dicla,
Hadorão, Uzal, Dicla,
pe Hadoram, pe Uzal, pe Dicla,
Гадорама, Узала, Диклу,
Hadoram, Usal, Dikla,
Yoktan Almodat'ın, Şelef'in, Hasarmavet'in, Yerah'ın, Hadoram'ın, Uzal'ın, Dikla'nın, Eval'ın, Avimael'in, Şeva'nın, Ofir'in, Havila'nın, Yovav'ın atasıydı. Bunların hepsi Yoktan'ın soyundandı.
Ha-đô-ram, U-xa, Ðiếc-la,
哈 多 蘭 、 烏 薩 、 德 拉 、
哈多蘭、烏薩、德拉、